“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

一、全诗内容

这句诗出自唐代诗人白居易的《大林寺桃花》。全诗如下：

《大林寺桃花》 唐代：白居易

人间四月芳菲尽， 山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处， 不知转入此中来。

二、诗句翻译

在四月里，人间的花儿已经凋谢， 而山寺里的桃花才刚刚盛开。 常常遗憾春天归去无处寻觅， 不知它却悄悄地来到这里。

三、诗句意思

1. 上一句：人间四月芳菲尽。
2. 原句：人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。
3. 下一句：长恨春归无觅处。

这句诗描绘了不同地点的季节差异：在人间，四月的花儿已经凋谢，而在山寺，桃花才刚刚盛开。诗人通过这种对比，表达了对自然景色的赞美和对春天的留恋。

四、情感内涵

白居易的《大林寺桃花》以简洁的语言，描绘了一幅春天的自然美景。诗中的“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开”通过描写不同地点的季节差异，展现了大自然的神奇与美妙。诗人常常遗憾春天归去无处寻觅，而山寺的桃花却告诉他，春天依然在这里。

1. 对春天的留恋： 诗人通过对春天景色的描写，表达了对春天的深深留恋之情。尽管人间的花儿已经凋谢，但在山寺，春天的气息依然浓厚。这种发现让诗人感到欣喜，也表现了他对自然美景的热爱。

2. 对自然的赞美： 诗人通过对山寺桃花盛开的描写，赞美了自然的美丽与神奇。桃花的盛开不仅带来了视觉上的享受，也象征了希望与生命力的延续。诗人通过这种自然现象，表达了对生活的积极态度和对美好事物的向往。

3. 对时间和空间的思考： 诗中的时间与空间的对比，让读者感受到自然界的多样性与丰富性。不同地点的季节差异，反映了自然的复杂与变化，也引发了人们对时间流逝和生命短暂的思考。

五、结语

“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开”这一句诗以其优美的意境和深远的内涵，成为了白居易诗作中的经典名句。通过对这句诗的全诗、翻译、意思及相关诗句的解读，我们可以更好地理解白居易笔下自然的美丽与神奇，以及他对春天的留恋和对生活的热爱。诗人通过简单的语言，描绘出深刻的情感和思想，让人们在欣赏自然美景的同时，也能够感受到诗人内心的温暖与希望。

以上有关““人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句”的解答来自本站特邀编辑文学爱好者管得月（笔名）整理，如有问题，请联系修改。