忆江南白居易是什么时候写的 忆江南原文及译文

高中知识,艺考

高中知识

2022-3-15 02:29:22 文/赵阳

关注

1、作词的具体时间,历来说法不同。有说在白居易离苏州之后;有说在开成三年(838年);有说在大和元年(827年);王国维则说写于“大和八九年间”。这些说法,笼统简单,缺乏事实根据。刘禹锡曾作《忆江南》词数首,是和白居易唱和的,所以他在小序中说:“和乐天春词,依《忆江南》曲拍为句。”此词在唐文宗开成二年(837年)初夏作于洛阳,由此可推白居易所作的三首词也应在开成二年初夏。

2、原文:

江南好,风景旧曾谙。

日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?

3、译文:江南好,我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉。春天的时候,晨光映照的岸边红花,比熊熊的火焰还要红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?

以上就是高考网小编为大家介绍的关于忆江南白居易是什么时候写的 忆江南原文及译文问题,想要了解的更多关于《忆江南白居易是什么时候写的 忆江南原文及译文》相关文章,请继续关注高考网!

艺考相关文章

发现更多好内容

艺考用户说说

友善是交流的起点
带你看艺考艺考推送时光机
位置:艺考-高考-高考信息资源-阳光高考-高中知识-忆江南白居易是什么时候写的 忆江南原文及译文
咦!没有更多了?去看看其它艺考内容吧