原文:
人似秋鸿来有信,事如春梦了无痕。
注释:
- 人似秋鸿:把人比作秋天的大雁。秋鸿,指秋天南飞的大雁。
- 来有信:来的时候带有信息。古代认为大雁南飞北归,常带有季节变化的信息。
- 事如春梦:把事情比作春天的梦境。春梦,指春天里容易做的梦,喻指美好而短暂的事物。
- 了无痕:结束后没有痕迹。表示事情结束后,仿佛从未发生过一样。
翻译:
人与人之间的相遇就像秋天的大雁,总会带来信息和问候;而世事变迁则像春天的梦境,醒来后了无痕迹。
解析:
这句名句以“秋鸿”和“春梦”两个意象,形象地表达了人与人之间相遇的珍贵和世事变迁的无常。
第一句“人似秋鸿来有信”,用秋天大雁的迁徙比喻人与人之间的相遇。秋天的大雁南飞,带来了季节变化的信息。人和人之间的相遇也是如此,总是带着各种信息和感情。这里的“信”不仅指信息,更包含了思念和情感的传递。秋鸿南飞北归,象征着人与人之间的相聚离散,虽有别离,但总有信息相通,有再会之时。
第二句“事如春梦了无痕”,用春天的梦境比喻世事的变幻无常。春天的梦境美好而短暂,醒来后了无痕迹。世间的事情也是如此,看似繁忙热闹,最终却仿佛从未发生过。无论是成功还是失败,欢笑还是悲伤,随着时间的流逝,都会被遗忘。这句表达了对人生无常和世事变迁的感慨,提醒人们要珍惜当下,不要执着于过去的得失。
文学价值:
这句名句以生动的比喻和深刻的哲理,展现了古代文人对人生的深刻洞察。通过秋鸿和春梦的对比,表达了对人事变迁的哲理性思考。其语言优美,意境深远,给人以无限的遐想空间和思想启迪。
总结:
“人似秋鸿来有信,事如春梦了无痕”这句古代名句通过对秋鸿和春梦的巧妙比喻,形象地表达了对人事变迁的感慨和对人生无常的思考。其深刻的哲理和优美的语言,使其成为古代诗词中的经典名句,具有极高的文学价值和思想内涵。通过对这句名句的注释和解析,我们不仅可以感受到古代文人的智慧和情感,也能从中得到对人生的启示和思考。
以上有关“古代名句“人似秋鸿来有信,事如春梦了无痕”注释”的解答来自本站特邀编辑文学爱好者艾获得(笔名)整理,如有问题,请联系修改。
艺考用户说说
友善是交流的起点