耿丹学子感言 | 剑桥大学人文与西方文化线上寒假课程

路佳霖 2020级

人文学院 汉语国际教育专业

毕业中学：北京第一六五中学

交流经历：2021.1~2021.2（六周）

英国剑桥大学线上课程 人文学与西方文化

寒假春节期间，我在家上了为时六周的网课。网课的内容是有关于人文学与西方文化的，由于是英国的剑桥大学开设的，所以其中多是莎士比亚的文学作品。与其说西方文化倒不如说是英国文化。不过莎士比亚的文学作品的的确是有这样大的影响力，来影响了整个欧洲乃至美国甚至全世界。

我们是要透过英国文化来看西方文化。而在莎士比亚的作品当中，我大概可以发现，即便现在的西方语言繁多，各有不同，但它们在文化上其实是一体的，又或者说至少曾经是一体的。我们常常能够在莎士比亚的作品中从纵向窥探到它与古代希腊、罗马文化的关系,也可以从横向挖掘到它与意大利文艺复兴以及英格兰市民文化之间的联系。如《驯悍记》《维洛那二绅士》《威尼斯 商人》《无事生非》《终成眷属》《泰特斯·安德洛尼克斯》《罗密欧与 朱丽叶》《裘力斯·凯撒》《奥赛罗》等经典作品。通过学习，我们可以发现莎士比亚的剧作以一种独特的方式在舞台上再现了新兴市民阶级的生活理想和价值观,并构建出莎士比亚的新美学风格。莎士比亚对意大利文艺复兴时期古典戏剧传统的接受与互文，揭示出晚期人文主义者是如何通过征用传统文化财富，为新时代塑造出新的审美情趣和文化需求的。这亦使得在此后的几百年里,莎士比亚作品具有了无可撼动的经典地位。

ABOUT

线上课程进行时...

当初了解到这个项目是通过学校的宣传。考虑到疫情原因，假期无法外出游玩，便想趁这个时间多学些东西，充实一下自己。为什么要报这一个课程呢，一方面人文学与西方文化与我的专业有一定联系，另一方面我在年少时曾有幸去过莎士比亚的故居，自觉是一种缘分，便借着这个契机去深入了解一下莎士比亚以及英国的文化。

剑桥大学的结业证书~

如今在家跟随剑桥大学的教授度过了这几周线上的课程，不但使我深入的了解了英国的文化，学习了莎士比亚的文学作品，提高了我的英文水平，更让我深刻地感受了剑桥大学的教学氛围，领会到了老师的教学方式，这些都令我受益匪浅。

由于我本身的英文水平并不好，时常担心会听不懂老师的课程，但后来随着课程的逐渐展开，我发现老师的讲学没有太多的废话，每次上课往往是直接切入主题，且是围绕着每一页PPT的文字来讲的，于是我尝试着将PPT的内容大致翻译下来，以便于理解我听不懂的部分，并在每一节课前将Moodle上的预习内容先行浏览。这样，我就不必太过担心语言的隔阂为文化学习带来的不便。这也是项目组的老师所告诉我们的。

SUM

选择耿丹

走向世界

本文转载自国际交流办公室