南洋“红色朗读者”｜ 学党史迎百年，南洋设信学子用声音做红色传承人

党

日

活

动

建

党

百

年

设计与信息分院于2021.2.23—2021.7.1进行“共同学习党史"，“建党一百年，红色朗读者”，即"一百天朗读一本党史书"活动，向中国共产党成立一百周年献礼。

用声音传播红色历史

用语言谱写辉煌篇章

第三十八天

——20视传1班 朱红艳

据说，因为英语的习惯用法中没有“纸老虎”这个组合词，因此当时的翻译余光生在翻译时用了英语中类似的习惯用语“稻草人（scarecrow）”来代替。毛泽东了解后说：“不行，我的意思是纸糊的老虎，是Paper-Tiger。纸老虎是用纸糊的一只假老虎，是用来吓唬孩子的，样子看起来可怕，实际上是纸糊的，一见水就软了，一见风就破了。”听了毛泽东的一番解释，斯特朗连连点头，不禁笑了起来。毛泽东看着斯特朗把他的话记上后，笑着用英语说：“蒋介石和他的支持者美国反动派也是纸老虎。”就这样，Paper-Tiger这个组合词，随着毛泽东的著名论断，在世界广泛流传。

“一切反动派都是纸老虎”，它既是对美蒋反动派的宣战书，又是对全国人民的一次精神动员和极大鼓舞，表明了中国共产党战胜一切敌人的勇气和决心。

——节选自《党史必修课》

党日主题活动

在分院学生干部的带领下

共同学习并朗读《党史必修课》一本书

每天在公众号上传朗读党史音频材料

党史一百天学习活动

不断激励更多学生不忘初心、牢记使命

坚定理想信念 永远跟党走

内容来源 / 南洋学院设计与信息分院