悦读论语｜【为政篇第二】第十三、四则

为政篇第二

2·13 子贡问君子。子曰：“先行其言而后从之。”

2·14 子曰：“君子周而不比，小人比而不周。¹”

译文

2·13 子贡问怎样才能做一个君子。孔子道：“对于你要说的话，先实行了再说出来，（这就够说是一个君子了。）”

2·14孔子说：“君子是团结，而不是勾结，小人是勾结，而不是团结。”

注释

1.周、比：“周”是以当时所谓道义来团结人，“比”则是以暂时共同利害互相勾结。“比”旧读去声bi)。

发布：党委宣传部

文字来源：《论语译注》杨伯峻

编辑：杜嘉汶 杨可欣

审核：代志坤