锦城，把你写进春天的诗里

诗中骤雨梧桐、雨巷丁香、湿杏花

雨离不开美

美也存在于诗歌之外的万物之中

四月锦城的每一处都春意盎然

而我将锦城的春意写进诗里

十日樱花作意开，绕花岂惜日千回？

译文：樱花从开花到凋落只有十天的时间，多彩的樱花好像在这个时节特意为我开放，一团团，一簇簇，竞相开放，我百看不厌，每天无数次徘徊在樱花下流连忘返。

宿舍窗外樱花盛开，如清晨灿烂的彩霞，映衬着湛蓝的天空。遥遥望去，似一片锦绣一般包裹了对面的宿舍楼，同学们的欢声笑语从树下传来；天空似乎也沉醉于这美丽的樱花，多了几分醉意和留恋。

春来无处不春风,偏在湖桥柳色中。

译文：春天来了到处都是春风，偏偏出现在了那湖的拱桥旁的柳树上。

天边似泼墨的油画，烟柳画桥，风帘翠幕，走过芬芳桥，站桥头，望云间，轻抚栏杆，湖面泛起卷卷涟漪。树林的叶子随风扬起，沙沙作响，是春风奏响的交响曲。

暮霭生深树，斜阳下小楼。

译文：暮霭从幽深的树林生出，云气渐渐弥漫开来；斜阳缓缓地西沉，余辉逐渐从小楼上消失。

黄昏时分，看向窗外，落日依旧散发着夺目的余辉，群鸟归巢，迎着那渐渐暗淡的光。老树的影子倒映在宿舍楼的墙上，最后，夕阳抹去了最后一缕薄光，老树褪去了它伟岸的身影，绚烂的时刻，短暂且深刻。

苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑。

译文：苏溪亭外野草青青，无边无际；是谁随着东风唱着阑干十二曲呢？

走在鹅卵石铺的小路上，野草茁长，遍地青青，已是暮春时节。路边些许花朵点点，分外醒目，为绿色的草地带来不同的生机。走进假山，一个小凉亭就立在那里，不禁让人想起“亭台楼阁，池馆水榭，映在青松翠柏之中”。

两竿落日溪桥上，半缕轻烟柳影中。

译文：站在溪桥远眺，落日西斜,距地两竿，对岸杨柳含烟，淡影朦胧

坐在湖边，如同胸口含着静默的云，水声荡开，整个世界都静默下来。晚风拂过来，柳影投下来，多希望时钟走慢些，就能在这里独对着缓缓落下的太阳。

锦城的春天不止于诗歌

只有诗歌需要美

而美不需要诗歌

需要的是发现美的你们

四川大学锦城学院招生处

文案：蒲雨欣

图片：严尹 肖家怡

排版：杨俊照

审核：马继征 张乾林