我始终记得高中一位恩师的话，也想以此勉励各位考研人：将来的你一定会感谢现在奋斗的自己！
——学长寄语
自我介绍
我叫任仲健，来自浙江宁波，是湖北第二师范学院外国语学院2017级日语1班的一名普通学生，今年成功被浙江工商大学日语笔译专业录取。
时光荏苒，在大学四年里，我学到了丰富的专业知识，开拓了自己的眼界，也提升了自身各方面能力。
我曾获得校级丙等奖学金，在校期间取得了日语N1、大学英语四级、日语专业四级、计算机一级、普通话二级乙等等各项证书。参加了湖北省大学生创新训练项目，并在期刊上发表了一篇《双向传播中日诗词文化》的课题论文。
此外，我还利用寒暑假的时间，积极参加学校的三下乡活动，在自己的家乡做过“五水共治”实施考察，也去到过武汉奥林小学为小学生们做过安全知识讲座。
大三学年的寒假，我报名参加了中国对外友好协会的赴日带薪实习项目，在日本东急玉原滑雪场进行了为期三个月的实习，收获颇丰。
在传神语联网络科技有限公司的线上翻译实习中，我被该公司评为“优秀实习生”。
大学生涯教会了我不少，让我尝到了挥洒汗水努力奋斗的乐趣，也会在今后的学习工作生活当中继续拼搏，为自己的人生添彩。
付出总会有回报，奋斗本身是幸福
——2017级日语1班 任仲健
一
个人情况
我是17级日语1班的任仲健，来自浙江宁波，今年报考了浙江工商大学的日语笔译专业，初试390分，最终以笔试成绩第九、面试成绩第四、总排名第五名成功上岸。
我从踏入大学的一刻起就做好了考研的决定，大一大二的学习不能说是特别拼命，但也并没完全“荒废”。正式开始备考是在去年6月份，那时起才真正体会到了考研这条路的艰辛。
二
择校经验
在择校方面我没有过多得纠结，首先我今后想在家乡浙江发展，浙江省内最好的日语师资是在浙江工商大学，这个学校相比于一些名校又不是太难考，有着很好的性价比，所以我最终就选定了这个学校。
我的建议也是考研首先要选地区，然后看该地区招收目标专业的学校哪些比较有优势。在信息传播共享发达的今天，在很多互联网平台上都能了解到考研院校的口碑、推荐等等。
当然也不要道听途说，最重要的还是要结合自身的判断选择适合自己的，不要定位太高，也不能太低。报考招生人数多、报录比低的院校和专业肯定是机会更大的，这些信息都可以在中国研究生招生信息网和院校官网查询到。确定好自己的目标之后切忌摇摆不定，应该向着自己的目标努力奋斗啦！
三
备考阶段
去年6月我正式投入考研复习，但七八月份由于是在家里，又有其他很多事情掺杂其中，导致我的复习效率并不是很高。
就我个人而言，考研并不需要过早开始准备，当然个人有个人的情况，立志进入顶尖院校和零基础跨考的同学的确需要付出更多时间和精力。但是把战线拉得过长在最后冲刺阶段是会身心俱疲的。
尤其是政治，高中学过政治的同学真心不用太早开始准备，一般9月份开始看课也来得及，只要做好知识点的理解和刷题，能保持选择题75%以上的正确率就可以了，简答题跟着肖秀荣的肖4肖8不会错。
翻译的话前期是很困难，但是不要被他吓倒，这东西只靠看是学不会的，哪怕翻译得再烂也要自己尝试着翻，然后对照参考译文，学习他的表达方式。随着不断积累和思维提升，以不变应万变，到后面自然得心应手。
在我备考的这段时间，最大的困难不是繁杂的专业课知识，而是当我饭后在校园里散步听到别人都在讨论娱乐的时候我却要回到图书馆继续学习时，产生的那种极度的心里不平衡和焦虑。大家都说考研就像是在一间黑屋子里洗衣，在付出努力的情况下也并不知道自己是否能成功。
我也怀疑过自己是不是能考上。在那时支撑自己的，唯有自己的决心。像我就给自己画大饼，想想自己的未来，然后坚定自己读研的决心。总的来说，还是听从本心，无问西东。
另外，我建议大家还是到图书馆复习吧，可能到了11、12月会很冷，但是至少在图书馆能保证复习效率。现在学校也推出了考研学子座位预订机制，可以说是非常人性化了。在温暖舒适的寝室里，干扰条件众多，真的是会滋生偷懒的念头的。
四
心得体会
其实在我看来，考研并不是外人评判你的标准，而是青春对命运的宣战。成功上岸也并不是终点，而是另一个新的开始。
考研，告诉我付出总会有回报，也让我明白了奋斗本身就是一种幸福。最重要的，它让我拥有了一股向上的动力，让我在今后无论何时无论何境地都能勇立潮头，披荆斩棘。
我始终记得高中一位恩师的话，也想以此勉励各位考研人：将来的你一定会感谢现在奋斗的自己！
为了帮助广大考生和家长更近一步了解湖北第二师范学院的招生政策、学院特色、专业情况和校园生活，师小招将为大家陆续推出【师说】【学长学姐聊专业】【学长学姐聊考研】【学长学姐聊就业】等特色栏目。期待大家通过这些栏目，爱上二师哦~
图文来源：外国语学院
编辑：湖北第二师范学院招生办公室
学高 身正 诚毅 笃行
艺考用户说说
友善是交流的起点