胡梦丽，中共党员，平顶山学院2015级汉语国际教育专业学生，苏州大学汉语国际教育专业在读研究生，2021年3月至2022年1月赴老挝苏州大学实习任中文教师。
老挝苏州大学成立于2011年7月，是老挝政府批准设立的第一所外资大学，也是中国政府批准由中国苏州大学创办的一所境外大学，在老挝注册的独立法人学校，是老挝现有的六所大学之一。校址位于老挝首都万象市。主要以HSK培训和本科生的教学为主。初期培养模式是“1+3”模式，第一年在老挝学习，第二、三、四年到中国苏州大学学习。
我所教的班级是2018级大三。由于疫情，2018级学生在老挝就读。这里采用的都是小班授课制，班里最多十几个学生。我教的班级里有7个学生，学生性格比较开朗、爱笑、多才多艺、很好相处。汉语水平比较高，基本上都已经通过HSK4级，最高的已经通过HSK6级，其中有两位同学曾在中国广州留过学。学生在学习过程中最大的问题就是语法问题，由于老挝语语序和汉语语序不太一样，学生总是把词语读反，比如把“光盘”读成“盘光”。还有几个困难音，比如：z、c、s、j、q、x、r等。刚来的时候线下上课，几周之后，由于疫情原因改为线上上课。
图1 线下上课
图2 线上上课
图3 线上考试
为了让学生更好地了解中国与中国文化，我们开展了各种文化活动。一学期一次讲座、三次随堂时、一次汉语角活动，以及疫情期间针对所有老挝人在facebook上播放的“云上识中国”文化大讲堂活动。我的讲座是“双排箫表演”、三次随堂时分别介绍了三种传统乐器：二胡、唢呐和葫芦丝，汉语角活动准备教学生跳中国的“课间操”，但因为疫情，没有进行。“云上识中国”仍然是古典乐器双排箫。
图4 线上文化活动
老挝是一个信仰佛教的国家，佛教被尊为国教。老挝人遇到不开心或者不顺利的事情都会去寺庙拜拜，祈求好运。每天僧人们都会出来化缘，一般家庭都会准备各种各样的吃食，送给他们。
图5 塔銮寺
图6布施
老挝最隆重的节日是泼水节。泼水节又称“宋干节”，是佛历新年，相当于中国农历的春节，也是家人团圆的节日，马路上到处载歌载舞。在泼水节期间，当地人还会一起去寺庙祈福，一般会去9个寺庙，每到一个寺庙，僧人们都会送一条手绳，手上的手绳越多，代表去的寺庙就越多，得到的祝福就越多。
图7 参加泼水节
带学生参加第20届汉语桥比赛。因为疫情原因，汉语桥比赛确定开办的时间通知比较晚，所以学生准备的时间较晚，中华才艺也是现学的。再加上正值期末考试，学生压力还是很大的。我指导的学生是2019级的大二学生，才学了两年汉语，语音问题比较大。前期一直在纠音、读稿子，然后划分词、断句等，等他对稿子完全熟悉了之后，才加入感情。经过不懈努力，最终这名学生获得了第20届汉语桥世界大学生中文比赛老挝赛区决赛三等奖。
图8 指导学生参加汉语桥比赛
这是我热爱的专业，从开始选择到现在，我从未有过一丝动摇，“情怀”这两个字已经深入我心。从第一次上课不知所措到现在有条不紊，这半年来出国任教经历不仅让我更加深刻地体会到了“教无定法，贵在得法”，也让我收获了很多，成长了很多。最后我想对学弟学妹们说：只要我们在平顶山学院这个小舞台上练好了本领，等走出国门，真正走上国际中文教学的大舞台，我们依然可以做得很好！
感谢平顶山学院各位老师的辛苦栽培，也感谢那个曾经努力的自己！我骄傲，我是汉教人！
图文供稿：胡梦丽
本期编辑：苏莹莹
指导老师：王 惠 李丹阳
扫
码
关
注
微信公众号| pdsxywxy
转发编辑:张可心
转发来源：平顶山学院文学院
艺考用户说说
友善是交流的起点