会盟而谋弱秦翻译

集会结盟，商议削弱秦国。会盟而谋弱秦中，会：约定；盟：结盟；而：表递进；弱：使动用法，使谁削弱。出自《过秦论》。此文旨在总结秦速亡的历史教训，以作为汉王朝建立制度、巩固统治的借鉴，是一组见解深刻而又极富艺术感染力的文章。

翻译

诸侯恐惧，会盟而谋弱秦，不爱珍器重宝肥饶之地，以致天下之士。

翻译：六国诸侯都很害怕，于是联合结盟商讨削弱秦国的办法，不惜珍贵的财宝以及肥沃富饶的土地，用来招纳天下有本领的人，采用合纵策略缔结盟约，相互援助，结为一体。出处：汉朝，贾谊《过秦论》。

TAG: