敏而好学不耻下问全篇翻译

高中知识,艺考

高中知识

2023-4-22 11:43:56 文/沈浩然 图/郭婧宸

关注

敏而好学,不耻下问,是以谓之文也。出自《论语·公冶长篇》。翻译:聪敏又勤学,不以向职位比自己低、学问比自己差的人求学为耻辱,所以可以用“文”字作为他的谥号。

敏而好学不耻下问全篇翻译

敏而好学,不耻下问出自:《论语·公长治》

子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”

子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。”

解释:天资聪明而又好学,不以向地位、学问比自己低的人请教为羞耻,形容虚心好学,不自以为是。

“耻”是“以……为耻”的意思。

敏:勤勉;好:喜好。耻:羞耻,奇耻大辱。

“凡人性敏者多不好学,位高者多耻下问。故谥法有以‘勤学好问’为文者,盖亦人所难也。孔圉得谥为文,以此而已。”

用法:动宾式;作主语、谓语、宾语;含褒义,形容虚心求教。

TAG:

好学 翻译

艺考相关文章

发现更多好内容

艺考用户说说

友善是交流的起点
带你看艺考艺考推送时光机
位置:艺考-高考-高考信息资源-阳光高考-高中知识-敏而好学不耻下问全篇翻译
咦!没有更多了?去看看其它艺考内容吧