唐代白居易《山泉煎茶有怀》原文、翻译及赏析

山泉煎茶有怀原文

朝代：唐代

作者：白居易

原文：

坐酌泠泠水，看煎瑟瑟尘。
无由持一碗，寄与爱茶人。山泉煎茶有怀翻译

译文
坐着倒一鼎清凉的水，看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
手端着一碗茶无需什么理由，只是就这份情感寄予爱茶之人。

注释
（1）有怀：怀念亲朋至友。
（2）泠泠：清凉。
（3）瑟瑟：碧色。尘：研磨後的茶粉（按，唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容）。
（4）无由：不需什么理由。

山泉煎茶有怀赏析暂无赏析，等待高考网小编添加！

以上就是高考网小编为大家介绍的关于唐代白居易《山泉煎茶有怀》原文、翻译及赏析问题，想要了解的更多关于《唐代白居易《山泉煎茶有怀》原文、翻译及赏析》相关文章，请继续关注高考网！

文章《唐代白居易《山泉煎茶有怀》原文、翻译及赏析》整理和收集于互联网，如有侵权请联系我们删除，转载只是出于对文学的热爱与分享传播，文中的内容不代表本站的观点，请自行甄别真伪！

文章标签： 抒情的诗句 白居易的诗词 写茶的诗句