送陈章甫_高中知识

一、[送陈章甫]的句子~`~

送陈章甫

【标题】：送陈章甫

【作者】：李颀

【格律】：七言古诗

【体裁】：诗

【年代】：盛唐

【原文】：

送陈章甫

四月南风大麦黄，枣花未落桐叶长。

青山朝别暮还见，嘶马出门思旧乡。

陈侯立身何坦荡，虬须虎眉仍大颡。

腹中贮书一万卷，不肯低头在草莽。

东门酤酒饮我曹，心轻万事如鸿毛。

醉卧不知白日暮，有时空望孤云高。

长河浪头连天黑，津吏停舟渡不得。

郑国游人未及家，洛阳行子空叹息。

闻道故林相识多，罢官昨日今如何。

【译文】：

四月的南风，吹得田野里的大麦金光泛黄。枣花还未凋谢，梧桐叶已长得又密又长。早上辞别青山，到日暮黄昏依然还看得见，骑马出门与友人饯别，青山为伴，坐骑呜叫，我多么思念生长的故乡。陈侯心胸坦荡性格豪放，前额宽广仪表堂堂，满腹经纶博览古今，怎肯屈身沦落草野。他从东门买来佳酿，与我们同饮共醉；心清飘扬，人事间万事万物如同鸿毛。他有时醉卧不知白天黑夜，有时将内心的清高，寄托于碧空中的孤云。长河风急浪高，天昏地暗一片，往来的船只已停止摆渡。郑国的游子我还未返家，洛阳的行客你却望空叹息。你故乡亲朋好友众多，罢官回去，他们对你不会另眼相待。

【注释】：

虬须：卷曲的胡子

颡：前额

我曹：即我辈

津吏：管渡口的官员

故林：故乡

【写作背景】：

作者的朋友陈章甫罢官回家，李颀作此诗送别。

【作者简介】：

李颀（约690~约751），籍贯不详。开元二十三年（735）中进士，曾任新乡县尉。因久不升迁，辞职隐于颍阳。之后，醉心于炼丹求仙。与王维、高适、王昌龄等著名诗人皆有来往，诗名颇高。其诗内容涉及面较广，尤以边塞诗名扬天下。擅长五、七言歌行体，气势奔放、跌宕多姿。

【鉴赏】：

诗歌先点明送别的时间：正是四月，南风拂人，小麦已黄，枣花未落桐叶成荫。然后写诗人夸赞陈的为人：陈章甫为人坦荡，相貌奇伟；胸有学识，心轻万事。醉歌豪情，仰望孤云。一个孤字，正可视作陈章甫孤高的人品的写照。如今这样豪放，这样有才情的人要别诗人而去了，诗人不免感到惋惜。

这首诗为送别之作，但绝无儿女沾巾之态，写得豪放，也很感人

二、谁有唐诗人李颀的“送陈章甫”诠释

【注释】

①陈侯：对陈章甫的尊称。 ②虬须：卷曲的胡子。虬。蜷曲。 ③大颡（sǎng嗓）：宽脑门。颡：前额。 ④我曹：即我辈。 ⑤津吏：管渡口的官员。 ⑥故林：故乡。

【译文】四月的南风，吹得田野里的大麦金光泛黄。枣花还未凋谢，梧桐叶已长得又密又长。早上辞别青山，到日暮黄昏依然还看得见，骑马出门与友人饯别，青山为伴，坐骑鸣叫，我多么思念生长的故乡。陈侯心胸坦荡性格豪放，前额宽广仪表堂堂，满腹经纶博览古今，怎肯屈身沦落草野。他从东门买来佳酿，与我们同饮共醉；心清飘扬，人事间万事万物如同鸿毛。他有时醉卧不知白天黑夜，有时将内心的清高，寄托于碧空中的孤云。长河风急浪高，天昏地暗一片，往来的船只已停止摆渡。郑国的游子我还未返家，洛阳的行客你却望空叹息。你故乡亲朋好友众多，罢官回去，他们对你不会另眼相待

三、陈章甫人物典故

陈章甫（1885-1937年），字铎亚，广东阳江县雅韶镇朗仔村人。他毕业于保定陆军速成学堂第一期，历任粤军第三师师长，1928年1月31日成立的广东地方警卫队编练委员会筹备处筹备委员。1931年参加陈济棠等43将领《两广将领促蒋下野电》反蒋活动。1932年7月18日设立琼崖绥靖公署时任绥靖委员。还任广东南路绥靖委员、东西北区绥靖委员。后任国民革命军第十三师师长、第二十五师师长。后曾任讨逆军第八路军第一师第三族族长。1929年10月5日任军事参议院参议。1936年3月18日任中将。1937年春病逝于广州。

四、有叶有花的诗句

送陈章甫（李颀）

四月南风大麦黄，枣“花”未落桐“叶”长。