乌鸦有趣谚语翻译

1.题目：乌鸦和狐狸的故事翻译成中文30个词左右

狐狸和乌鸦 森林里有棵好大好大的树，树上住着乌鸦。

树下有个洞，洞里住着一只狐狸。一天，乌鸦叼来一块肉，站在树上休息，被狐狸看到了。

狐狸馋涎欲滴，很想从乌鸦嘴里得到那块肉。由于乌鸦在树枝上嘴里叼着肉，狐狸没有办法在树下得到。

对肉的垂涎三尺又使狐狸不肯轻易放弃。它眼珠一转说：“亲爱的乌鸦，您好吗？”乌鸦没有回答。

狐狸只好赔着笑脸又说：“亲爱的乌鸦，您的孩子好吗？”乌鸦看了狐狸一眼，还是没有回答。狐狸摇摇尾巴，第三次说话了：“亲爱的乌鸦，您的羽毛真漂亮，麻雀比起您来，就差远了。

您的嗓子真好，谁都爱听您唱歌，您就唱几句吧？“乌鸦听了非常得意：说我嗓子好，爱听我唱歌的惟独只有你狐狸，就高兴地唱了起来。刚一张嘴，肉就从嘴里掉了下去。

狐狸叼起肉就钻到洞里去了，只留下乌鸦在那里“歌唱”。

2.有趣的翻译 要求： 谚语.歇后语.成语 以及各位自己翻译的唐诗 要有意境

There is no need to teach a fish to swim.关公面前耍大刀.

Beat a dog before a lion.杀鸡给猴看.

Teach fish to swim.班门弄釜

Practise makes perfect.熟能生巧

Pride goes before a fall.骄兵必败

Throw a sprat to catch a whale抛砖引玉

What is done cannot be undone.覆水难收

Money makes the mare to go.有钱能使鬼推磨

What is done by night appears by day.若要人不知，除非己莫为

以上就是高考网小编为大家介绍的关于乌鸦有趣谚语翻译问题，想要了解的更多关于《乌鸦有趣谚语翻译》相关文章，请继续关注高考网！