朋友，下面是几个跟吃喝有关的德语谚语：
Nach dem Essen soll man ruh oder tausend Schritte tun. 饭后百步走活到九十九
Ein gutes Schwein frisst alles. 会吃的人什么都吃得下
Bier auf Wein, lass das sein. Wein auf Bier,das rat ich Dir. 先喝啤酒后喝葡萄酒，劝君饮之；先喝葡萄酒后喝啤酒，切莫为之。
Woanders wird auch nur mit Wasser gekocht. 别处的做（饭）法也和这里一样
Durch Schaden wird man klug. 吃一堑，长一智
2.急求【国外谚语及其英文详细解释】A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。
A bad thing never dies. 遗臭万年。 A bad workman always blames his tools. 不会撑船怪河弯。
A bird in the hand is worth than two in the bush. 一鸟在手胜过双鸟在林。 A boaster and a liar are cousins-german. 吹牛与说谎本是同宗。
A bully is always a coward. 色厉内荏。 A burden of one's choice is not felt. 爱挑的担子不嫌重。
A candle lights others and consumes itself. 蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。 A cat has 9 lives. 猫有九条命。
A cat may look at a king. 猫也可以打量国王，意为人人平等。 A close mouth catches no flies. 病从口入。
A constant guest is never welcome. 常客令人厌。 Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。
Adversity leads to prosperity. 穷则思变。 Adversity makes a man wise, not rich. 逆境出人才。
A fair death honors the whole life. 死得其所，流芳百世。 A faithful friend is hard to find. 知音难觅。
A fall into a pit, a gain in your wit. 吃一堑，长一智。 Easier said than done. 说得容易，做得难。
Easy come, easy go. 来也匆匆，去也匆匆。 Eat to live, but not live to eat. 人吃饭是为了活着，但活着不是为了吃饭。
Empty vessels make the greatest sound. 实磨无声空磨响，满瓶不动半瓶摇。 Envy has no holidays. 忌妒之人无宁日。
Even Homer sometimes nods. 智者千虑，必有一失。Even reckoning makes long friends. 亲兄弟，明算账。
Every advantage has its disadvantage. 有利必有弊。 Everybody's business is nobody's business. 人人负责，等于没人负责。
False friends are worse than bitter enemies. 明枪易躲，暗箭难防。 Far from eye, far from heart. 眼不见，心不烦。
Far water does not put out near fire. 远水救不了近火。 Faults are thick where love is thin. 一朝情意淡，样样不顺眼。
Fear always springs from ignorance. 恐惧源于无知。 另外推荐您一个网址，这里的英语谚语很多。
3.求几句德语谚语的翻译解释1、Wer den Papst zum Vetter hat, kann leicht Kardinal （红衣主教，天主教高官） werden.
谁把教皇当父亲，谁就能成红衣主教。
（谁把佛祖当祖宗，谁就能成佛。）
2、Es ist leichter tadeln, als besser machen.
指责比行动更来的轻松。
3、Bses lsst sich leicht verrichten, aber nicht leicht wieder schlichten.
生气容易，平静难。
4、Anfangen ist leicht, beharren ist Kunst.
开头轻松，坚持才是艺术。
5、Liebe vertreibt die Zeit und Zeit vertreibt die Liebe.
爱情消磨着时光，时光也消磨着爱情。
6、Der Mann ohne Frau ist ein Baum ohne Laub und Zweige.
男人没有女人，就如树没有枝叶。
7、Alte Liebe und alter Span brennen leichtlich wieder an.
旧爱和旧木屑都容易重燃。
8、Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz.
愚蠢和骄傲生长在木头上。（愚蠢和骄傲容易折损。）
翻译的不好，仅供参考！
4.堂吉诃德中谚语的英文翻译You're leaping over the hedge before you come to the stile.
Tell me thy company, and I'll tell thee what thou art.
Let every man mind his own business.
There's not the least thing can be said or done, but people will talk and find fault.
It is a true saying, that a man must eat a peck of salt with his friend, before he know him.
Every man was not born with a silver spoon in his mouth.
It is not the hand but the understanding of a man that may be said to write.
Every man is as Heaven made him, and sometimes a great deal worse.
Jests that give pains are no jests.
By a small sample we may judge of the whole piece.
Neither will I make myself anybody's laughingstock.
The ease of my burdens, the staff of my life.
The eyes those silent tongues of Love.
Ill luck, you know, seldom comes alone.
Mere flim-flam stories, and nothing but shams and lies.
What I say is, patience, and shuffle the cards.
Every man is the son of his own works.
Sing away sorrow, cast away care
Think before thou speakest.
That which cost little is less valued.
God bears with the wicked, but not forever.
5.英文谚语,带中文翻译的,谢谢英文谚语大全 Each bird loves to hear himself sing. 鸟儿都爱听自己唱歌。
Each day brings its own bread. 天无绝人之路。 Each man is the architect of his own fate. 命运掌握在自己手中。
Eagles catch no flies. 大人物不计较小事情。 Eagles fly alone, but sheep flock together. 鹰单飞，羊群集。
Early mistakes are the seeds of future trouble. 早期的错误可以酿成日后的麻烦。 Early sow, early mow. 播种早的收获早。
Early start makes easy stages. 早开始是成功的保证。 Early to bed and early to rise make a man healthy, wealthy and wise. 早睡早起，令人健康、富有而且聪明。
Early wed, early dead. 早婚早夭。 Easier said than done. 说话容易做事难。
East or west, home is best. 在家千日好，出门时时难。 Easy come, easy go. 易得易失。
Eat at pleasure, drink with measure. 随意吃饭，适度饮酒。 Eat one's cake and have it. 又要马儿好，又要马儿不吃草。
Eat to live, but not live to eat. 吃饭是为了生存，但生存不是为了吃饭。 Eat to please thyself, but dress to please others. 吃是使自己受用，穿是使别人受用。
Education begins a gentleman, conversation completes him. 人的教养始于教育，成于社交。 Education has for its object the formation of character. 教育的目的在于培养品德。
Elbow grease gives the best polish. 只要功夫深，铁杵磨成针。 Empty vessels make the greatest sound. 空桶响声大。
Enough is as good as a feast. 知足常乐。 Envy assails the noblest, the winds howl around the highest peak. 高位遭人妒，高峰招风吹。
Equivocation is first cousin to a lie. 支支吾吾，其言必诈。 Errors, like straws, upon the surface flow; he who would search for pearls must pe below. 错误像稻草，漂浮在水面。
欲觅珍珠者，须往水下潜。 Even Homer sometimes nods. 人非圣贤，孰能无过。
Even the walls have ears. 隔墙有耳。 Every advantage has its disadvantage. 有利必有弊。
Every bean has its black. 人人有其缺点。 Every bird likes its own nest. 人爱其家。
Everybody's business is nobody's business. 人人都管，大家不管。 Every brave man is a man of his word. 勇敢的人都是信守诺言的人。
Every bullet has its billet. 无风不起浪。 Every cloud has a silver lining. 山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。
Every cock crows on its own dunghill. 夜郎自大。 Every cook praises his own broth. 自吹自擂。
Every country has its customs. 乡有乡俗。 Every couple is not a pair. 同床异梦，貌合神离。
Every day is not Sunday. 好景不常在，好花不常开。 Every day of thy life is a leaf in thy history. 生命中的一天就是你历史上的一页。
Every dog has his day. 凡人都有得意之日。 Every dog has his day, and every man his hour. 人人都有得意的日子。
Every dog is a lion at home. 夜郎自大。 Every dog is valiant at his won door. 狗在家门前条条都凶悍。
Every door may be shut but death's door. 除了死门外，每门都可关。 Every extremity is a fault. 万事过分都差误。
Every fool can find faults that wise man cannot remedy. 蠢人也能找出聪明人无法弥补的岔子来的。 Every heart has its own sorrow. 人人都有伤心处。
Every horse thinks his sack heaviest. 每疋马认为自己驮的袋子重。 Every Jack has his Jill. 有情人终成眷属。
Every little makes a mickle. 积少成多。 Every lover sees a thousand graces in the beloved object. 情人眼里出西施。
Every man has a fool in his sleeve. 聪明一世，糊涂一时。 Every man has his faults. 人孰无过。
Every man has his hobby-horse. 人各有所好。 Every man has his liking. 人各有所好。
Every man has his weak side. 人人都有自己的弱点。 Every man is best know to himself. 自己最了解自己。
Every man has the defects of his qualities. 一个人的好品质上也有不足之处。 Every man is the architect of his own fortune. 每个人都是他自己命运的建诛师。
Every man is the master of his own fortune. 每个人都是他自己的命运的主宰。 Every man is the son of his own works. 种瓜得瓜，种豆得豆。
Every man thinks his own geese swans. 每个人都以为自己的东西了不起。 Every medal has its reverse. 事物都有它的反面。
Every mother's child is handsome. 老王卖瓜，自卖自夸。 Everyone is dissatisfied with his own fortune. 人对自己的命运总不感满足。
Every one's faults are not written in their foreheads. 知人知面不知心。 Every pleasure has a pain. 乐中必有苦。
Every potter praises his own pot. 老王卖瓜，自卖自夸。 Every salesman boasts of his own wares. 老王卖瓜，自卖自夸。
Every shoe fits not every foot. 不能以己度人。 Everything comes to him who waits. 安心等待必有好处。
Everything has its seed. 无风不起浪。 Everything has its time and that time must be watched. 任何事情都有好的时机，不要随意放过。
Everything hath an end. 任何事物都有它的结果。 Everything is good in its season. 万物逢时皆美好。
Everything is good 。
6.一些谚语的英文翻译No man is wise at all times.聪明一世，糊涂一时。
None are so blind as those who won't see.视而不见。 None are so deaf as those who won't hear.充耳不闻。
No news is good news.没有消息就是好消息。 No one can call back yesterday.昨日不会重现。
No pains, no gains.没有付出就没有收获。 No pleasure without pain.没有苦就没有乐。
No rose without a thorn.没有不带刺的玫瑰。 No sweet without sweat.先苦后甜。
No smoke without fire.无风不起浪。 Nothing brave, nothing have.不入虎穴，焉得虎子。
Nothing dries sooner than a tear.眼泪干得最快。 Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.世上无难事，只怕有心人。
Nothing is difficult to the man who will try.世上无难事，只要肯登攀。 Nothing seek, nothing find.没有追求就没有收获。
Nothing is so necessary for travelers as languages.外出旅行，语言最要紧。 Nothing is to be got without pains but poverty.世上唯有贫穷可以不劳而获。
Not to advance is to go back.不进则退。 Not to know what happened before one was born is always to be a child.不懂世故，幼稚可笑。
No way is impossible to courage.勇者无惧。 Obedience is the first duty of a soldier.军人以服从命令为天职。
Observation is the best teacher.观察是最好的老师。 Offense is the best defense.进攻是最好的防御。
Old friends and old wines are best.陈酒味醇，老友情深。 Old sin makes new shame.一失足成千古恨。
Once a man and twice a child.一次老，两次小。 Once a thief, always a thief.偷盗一次，做贼一世。
Once bitten, twice shy.一朝被蛇咬，十年怕井绳。 One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy.一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。
One cannot put back the clock.时钟不能倒转。 One eyewitness is better than ten hearsays.百闻不如一见。
One false move may lose the game.一着不慎，满盘皆输。 One good turn deserves another.行善积德。
One hour today is worth two tomorrow.争分夺秒效率高。 One man's fault is other man's lesson.前车之鉴。
One never loses anything by politeness.讲礼貌不吃亏。 One swallow does not make a summer.一燕不成夏。
One's words reflect one's thinking.言为心声。 Out of debt, out of danger.无债一身轻。
Out of office, out of danger.无官一身轻。 Out of sight, out of mind.眼不见，心为静。
Patience is the best remedy.忍耐是良药。 Penny wise, pound foolish.贪小便宜吃大亏。
Plain dealing is praised more than practiced.正大光明者，说到的多，做到的少。 Please the eye and plague the heart.贪图一时快活，必然留下隐祸。
Pleasure comes through toil.苦尽甘来。
以上就是高考网小编为大家介绍的关于德国的谚语英文翻译问题，想要了解的更多关于《德国的谚语英文翻译》相关文章，请继续关注高考网！
艺考用户说说
友善是交流的起点