中译英愚人节笑话精选(2)

6.When can you get water with a net? (什么时候可以用网兜装水?)
答：When water is turned into ice. (当水结成冰时)

7.Why is the pig always eating?猪为什么没完没了地吃?
答：He's making a hog of himself.它想成为一只肉猪。

8.What's the longest word in the world?世界上最长的单词是什么?
答：Smiles. Because th/ere's a mile between the letter 's'.微笑。因为两个字母S中间隔了一里。

9.What question is that to which you must always answer "yes"? 什么问题你只能回答“yes”?
答："What does y-e-s spell?" (当别人问你)“yes”怎么拼?

10.Where were you when /fanwen/the power was cut off? 当停电的时候你在哪?
答：In the darkness. 在黑暗中

上一页  [1] [2]