留别龟山白禅老兼简杨居士介

朝代：宋代|作者：贺铸|

汴尾望龟山，人烟了可数。长淮断日风，浩若千里阻。舟无百石载，两腋忧双橹。鹢首荡颓波，中流几翔舞。维梢迫曛暮，坎坎禅林鼓。曳锡辱来过，依然识眉宇。青荧灯火畔，再得亲软语。多惭晚闻道，忠义夙自许。刚肠愤激际，赤手搏豺虎。过壮缠百痾，余生托儿乳。羸躯假缓死，岂复胜冠组。会约子云孙，西岩两庵主。

译文/注释

仄仄仄平平，平平○仄仄。○平仄仄平，仄仄平仄仄。平平仄仄仄，仄仄平平仄。仄仄仄平平，○平仄平仄。平平仄平仄，仄仄○平仄。仄仄仄平○，平平仄平仄。平平平仄仄，仄仄○仄仄。平平仄○仄，平仄仄仄仄。平平仄仄仄，仄仄仄平仄。○仄○仄平，平平仄平仄。平平仄仄仄，仄仄○○仄。仄仄仄平平，平平仄平仄。