猩猩歌

朝代：宋代|作者：方逢辰|

猎者围猩猩，疑其以众抗。诿曰不取小，惟取大与壮。众猩自相仇，推挤送其长。以次索二三，不复推已往。四五至于十，无一得释放。众猩怒相目，各悔受人诳。及早同一心，未必躯尽丧。吁嗟兽不灵，相仇无足嗔。胡为豪杰群，不能自相亲。秦人吞六国，诸侯各附秦。并力取其一，冀不及他人。智者欲合从，徒自腐舌唇。安得先震邻，然后于其身。彼先噬其一，其次祸亦均。早知秦用术，六国同一心。

译文/注释

仄仄平平平，平○仄仄仄。仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄。仄平仄○平，平仄仄○○。仄仄仄仄○，仄仄平仄仄。仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。仄平仄○仄，仄仄仄平仄。仄仄平仄平，仄仄平仄○。平平仄仄平，○平平仄平。平平平仄平，仄平仄○○。平平平仄仄，平平仄仄平。仄仄仄○仄，仄仄仄平平。仄仄仄仄○，平仄仄仄平。平仄平仄平，平仄平○平。仄平仄○仄，○仄仄仄平。仄平平仄仄，仄仄平仄平。