近日，重庆国际传播中心联合四川外国语大学，推出日语、法语、德语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语7语种版的《山水重庆中国桥都》，向世界讲述在中国共产党的领导下，重庆人民经过半个多世纪的不懈奋斗，建成14000多座桥梁和隧道的感人故事。昔日天堑今变通途，独特视角共享魔幻桥都！
接下来，快跟随我们的镜头，感受“桥都”的魔幻魅力。
（俄语版）
翻译/配音 ：ОльгаЗелковская（欧莉娅）
审校：杨俊
（德语版）
翻译：刘海婷
审校：杨昕 Sabrina Stock（沙明梅）
配音：Sabrina Stock
（西班牙语版）
翻译/审校：童亚星
配音：申义兵
（法语版）
翻译：陈昉
审校：陈昉 Louise BAZIN
配音：Louise BAZIN
（阿拉伯语版）
翻译：潘雷 陈佳
审校：隆娅玲
配音：Rashwan Khalil (王睿)
（朝鲜语版）
翻译：朴春兰 元善喜
审校/配音：林注希
（日语版）
翻译：丁世理
审校：二又淳(Futamata Jun)
配音：管尹莉
素材| 重庆国际传播中心
统筹 | 徐 琴
编辑 | 于丹丹
审核 | 熊 鹰
艺考用户说说
友善是交流的起点