终于等到你丨17级18级中瑞er，欢迎回家！

寒冬过去，春暖花开

盛夏已远，金秋将至

沉寂了大半年的中瑞校园

终于迎回了她的心爱学子

8月29日、8月30日

中瑞2017、2018级的同学们错峰分批返校

第一批中瑞er们陆续回到阔别大半年的校园

返校很兴奋，但疫情防控不能松

中瑞怎样做好疫情防控？

同学们如何精准防“疫”式回家？

让我们一起来看看吧！

返校快乐

8月29日返校第一天

早上7点中瑞教职工和学生志愿者们已整装待发

做好准备迎接中瑞er返校！

中瑞教职工们和学生志愿者们已准备就绪

欢迎同学们回家

01

防“疫”第一步

许久未开的校园东门，是同学们返校报道的首个地点。按照流程指引完成校门外间隔一米排队、行李消毒、体温监测、身份核验、出示健康码、领取防疫礼包、扫钉钉健康码等流程，恭喜身体健康的你，成功回到心爱的校园！

中瑞er们返校第一步圆满完成

02

公寓防疫

进入生活区，来到公寓门口，先别急着进！进行登记、测温、领取垃圾分类资料等流程再入住。宿舍里，你的宿管阿姨和工作人员们已经对公寓进行了“全方位”消毒，放心！

欢迎中瑞er们回到你们熟悉的公寓“小窝”

03

归来仍是少年

许久未见，大家有哪些心里话、对新学期有什么期许？

2017级 闫芃慧

我觉得自己还是很幸运的，在今年的疫情中，安全度过了半年多的实习。在这第二次实习中，我按着自己兴趣选择的是在剧院剧场做幕后工作。虽然和酒店的工作内容不同，但是在学校学习的接待服务、言行和专业素养都得到了充分的发挥，中瑞的核心价值观“尊重、专业、责任”，让我在酒店以外的行业可以快速上手。

新的学期，希望自己能够考到自己喜爱的研究生专业，为自己的工作和未来发展方向添砖加瓦！

2018级 安绎名

虽然因为实习和疫情，已经一年多没有回到校园。但是，我的收获也是丰富的。第一次实习，让我将学校学习的5H理念：Hand（动手）、Head（用脑）、Heart（走心）、Health（身心健康）、Happiness（积极乐观的生活态度）带入工作中，帮助了我快速的成长起来。

我也明白了酒店的运营和中餐厅运营的具体情况，还有和上级、同事如何更好相处，一起齐心协力，完成团队合作。

新学期，我要更加努力的学习，参加学校的各种活动，为我第二次的实习做好充足的准备。

2018级 王思钰

将近一年多没有回到学校，非常想念。一回来的感觉就是保安大哥和我们的志愿者们训练有素，在各自的岗位上兢兢业业，为我们安全返校提供了很多帮助和保障。在这样炎热的天气，一直在外面为我们服务的他们，真的很辛苦，多亏他们让我们返校的秩序得到了很好的维护。

虽然我们都已经顺利返校，但对于疫情防控不能松懈，我们作为大学生，一定会理解并积极配合学校的各项防疫要求，这是为我们乃至全国人民的身心健康负责。

2019级 陈一鸣

再次回到学校，我感到非常激动和兴奋。为了能完成我去瑞士留学的目标，我在家里一直好好学习英语和认真上网课。此外，居家隔离的日子，我也坚持健身保持身心健康。

新的学期，我希望雅思能考到理想的成绩，为我的留学梦筑上踏实的基点！

04

暖心瞬间

15名学生志愿者们提早返校来到学校，为2017、2018级一千多名中瑞er们准备好防护礼包，并在同学们返校中提供积极帮助和真挚服务。

人手一份的防疫礼包

帮忙搬运行李的志愿者

“疫”往无前，向“疫”说不

许久没有这么热闹的校园，也有很多温情在流动：

依依不舍互相送别的家长和中瑞er

同学们拖着行李、在久违的校园穿行

从清晨到日暮

安静了大半年的中瑞校园

终于等回了自己在外的学子们

君问归期是何时？

就在夏日深情中！

图片：校记者团2017级熊月淇、2018级陈瀚龙；团委2018级刘思雨

文字/排版：校记者团2017级熊月淇

责编：新闻中心孟环宇、高岩

投稿邮箱：news@bhi.edu.cn