英语文章:A Tragedy Or A Blessing 是祸是福(2)

 五天之后，一个不幸的消息传遍了苏格兰——超大轮船“泰坦尼克号”沉没了。“不沉之船”沉没了，数以百计的人葬身海底。克拉克一家本来应该在那条船上的，但是因为儿子被狗咬伤了，他们一家被留在了苏格兰。

     
When Mr. Clark heard the news, he hugged his son and thanked him for saving the family. He thanked God for saving their lives and turning what he  felt was a tragedy into a blessing.

当克拉克听到这个消息后，他紧紧地抱住自己的儿子，感谢他救了（欢迎访问零二七范文网/FanWen，范文大全）全家人的生命。他也感谢上天救了他们，因祸得福。

    
Although we may not always understand, all things happen for a reason.

 尽管我们不一定明白所有的事情，但是所有事情的发生都有它的理由。